Årsagen er faktisk prosaisk: en medarbejder i linser ser mere feminin og indbydende ud end strenge damer med briller. Brilleforbudsmærket (# 着 用 禁止) rystede japanske sociale medier efter tv-dækning af brillerforbuddet i mange virksomheder.
Sådanne initiativer syntes for folk at være forskelsbehandling: ingen begrænsede mænd i deres valg. Når alt kommer til alt, hvis der er et sådant problem, så skal forbuddet gælde for alle.
Yumi Ishikawa, en japansk skuespillerinde, der allerede har lanceret en af andragenderne for at udligne kvinders og mænds rettigheder, sagde, at spørgsmålet om briller er lige så tvivlsomt som kravet om, at kvinder skal komme på arbejde i høje hæle.
På trods af indignationens bølge var der imidlertid også mennesker, der retfærdiggør brugen af at opgive briller: Efter deres mening passer briller ikke godt sammen med traditionelt tøj. For eksempel sagde en Twitter-bruger, at hun på grund af at arbejde i en restaurant skal bære en kimono - hvilket betyder, at briller ikke er egnede til denne form for tøj. Hendes arbejdsgiver insisterede på linserne og argumenterede for, at brillerne kunne falde i mad. Og det er generelt respektløst at se på en gæst gennem et glas.
Som svar på dette argument begyndte Twitter-brugere at sende fotos af berømte personligheder, der på en eller anden måde formåede at kombinere briller og traditionelt japansk tøj. Ifølge BBC siger arbejdstagerrepræsentanter i Japan, at de ikke ved noget om forbud mod briller.
