Dobrynins Advokat: Sibirere Kan Ikke Opnå Britisk Statsborgerskab

2024 Forfatter: | . Sidst ændret: 2024-01-10 03:13

Dronningen af Storbritannien gav forretningsmanden og filantropen Yevgeny Lebedev en livslang peerage af Storbritannien og tildelte ham titlen Baron af Hampton og Sibirien. Siden 19. november har Yevgeny Lebedev således været medlem af House of Lords, det britiske parlaments øverste hus. Evgeny Lebedev er søn af Aleksandr Lebedev, en officer af Sovjetunionens KGB, forretningsmand og aktionær i Novaya Gazeta. Lebedev Jr. blev født i Moskva, men tilbragte det meste af sit liv i Storbritannien efter at have modtaget britisk statsborgerskab for 10 år siden. Han er ejer af The Independent og The Evening Standard. Evgeny Lebedev har også længe været venner med premierminister Boris Johnson, der anbefalede ham til dronning Elizabeth II som kandidat til peerage. Johnsons kritikere så tegn på korruption i dette, da Lebedevs publikationer aktivt støttede ham politisk. Men lad briterne håndtere dette, mens russerne har fundet en anden drejning i denne historie. En indfødt sibirisk ringede til Interlocutors redaktionskontor og spurgte: "Hvis dronningen af Storbritannien lovligt kan give en russer titlen baron af Sibirien, kan jeg som emne for baron Lebedev nu ansøge om britisk statsborgerskab for at blive genforenet med min overherre? " Vi videresendte dette spørgsmål til Konstantin Dobrynin, statssekretær for det føderale advokatkammer og seniorpartner for Pen & Paper Bar. - Er det teoretisk muligt? I betragtning af at der er retspraksis i Storbritannien. - For det første er det stadig værd at glæde sig for Mr. Lebedev, ikke så ofte for nylig russiske efternavne i Storbritannien og mere bredt i den euro-atlantiske verden, lyder i en positiv, omend noget underlig for russisk opfattelse, sammenhæng. Og hr. Lebedev vil nu have brug for en rimelig følelse af selvironi for at forblive sig selv, blive en kammerat og endda en baron i Sibirien. Med al min oprigtige respekt for begge disse vigtige titler. Og for det andet er jeg nødt til at forstyrre sibirerne, der er bekymrede for "udsigten" - Baron i Sibirien har ingen undersåtter, selvom sibirerne selv ville blive dem med det formål at naturalisere i Storbritannien. Baron Lebedev blev ikke den sibiriske baron i russisktalende forstand, der er en vis oversættelsesunøjagtighed her. Fra det engelske synspunkt betyder "Baron of Siberia" oprindelsesstedet for titelbæreren. Ja, Evgeny Lebedev blev født i Moskva, men ironien er, at det er umuligt at blive en baron i Moskva! For at blive kaldt Baron of Moscow, ville han have været nødt til at koordinere dette med Moskva, hvilket synes problematisk. Derfor baronen i Sibirien. I henhold til britiske regler skal titlerne på peers indeholde en angivelse af en bestemt lokalitet. Det heraldiske kammer i Storbritannien havde tilsyneladende ingen vanskeligheder med at blive enige om brugen af toponymet "Sibirien". Sibirien er også Rusland, ligesom Moskva, så der er ingen modsætninger her. Fra Zimbabwe til Jeltsins Rusland: hvordan og hvor den engelske dronning rejser