Girls Girls Girls Magazine offentliggjorde for nylig en video, der blev viral med det samme. Hovedpersonen i videoen er skuespillerinden Cynthia Nixon, bedst kendt for sin rolle som Miranda i Sex and the City.
Cynthia læser en forkortet version af videoen i næsten tre minutter.
faste
Camille Renville, oprindeligt offentliggjort på sin blog, Notes of an Angry Woman, i 2017. Hele teksten er et slags digt, et feministisk manifest, der tydeligt viser og fordømmer alle de urealistiske krav, som det moderne samfund og skønhedsindustrien stiller til kvinder.
”Vær ikke for fed. Vær ikke for tynd. Vær ikke stor. Vær ikke lille. Spis med gusto. Tabe sig. Stop med at spise så meget. Spis ikke så hurtigt. Bestil en salat. Spis ikke kulhydrater. Spis ikke dessert. Du er nødt til at tabe sig. Kom ind i denne kjole. Gå på kur. Se hvad du spiser. Spis selleri. Tygge tyggegummi. Drik masser af vand. Du skal passe ind i disse jeans. Gud, du ligner et skelet. Hvorfor spiser du ikke? Du ser afmagret ud,”læser Nixon sammen med klip fra modevideoer og Hollywood-film.
Denne video indeholder alt: den evige utilfredshed med vægten og ønsket om at være feminin og øm, men på samme tid sexet og attraktiv, den konstante vane med at adskille sig selv i dele og redigere dem (øjenbryn, hår, hud, læber, hænder) og en million andre modstridende stereotyper, som kvinder har været fangne for i århundreder.
Videoen tilbyder ikke nogen løsning eller moral i slutningen - det viser bare det åbenlyse og overlader det til seerne at drage deres egne konklusioner. Mere end en million mennesker har allerede set det online på forskellige platforme, og kommentarer tyder på, at problemerne med kønsstereotyper og den hensynsløse skønhedsindustri kan og bør diskuteres i den moderne verden.
Den fulde oversættelse findes i posten nedenfor.
Læs mere
Sådan opdrager du din datter stærk og selvsikker: 10 vigtige punkter
6 måder at lære dit barn at respektere deres krop
